Un caso de análisis para la planificación urbana en el contexto del COVID-19: el Acuerdo por el Futuro de Zaragoza (España)
Autores
-
Carlos López Escolano
Universidad de Zaragoza, Zaragoza, España.
https://orcid.org/0000-0002-1653-7780
-
María del Mar Rodríguez Beltrán
Ebrópolis, Zaragoza, España.
https://orcid.org/0000-0002-9179-1834
Resumo
El COVID-19 está afectando especialmente a las ciudades, ya que muchos de sus problemas están relacionados con el modelo urbano, la calidad ambiental o las condiciones socioeconómicas y sanitarias de la población. De este modo, las ciudades requieren transformar sus modelos y principios de planificación urbana para afrontar la pandemia. En líneas generales, los enfoques de ciudad sostenible, saludable y segura emergen para abordar la planificación urbana pospandemia. En este contexto, este trabajo evalúa un proceso participativo realizado en Zaragoza (España), que tuvo como objetivo diseñar un documento de referencia con medidas propuestas mayoritariamente por la ciudadanía para reactivar y adaptar la ciudad tras el COVID-19. Para ello, se identifican, en primer lugar, las orientaciones que instituciones, academia y técnicos están recomendando para afrontar la crisis del COVID-19. Seguido, se evalúa de forma sistemática la relación y grado de alineación de las medidas propuestas por la ciudadanía de Zaragoza respecto a los enfoques y objetivos de los lineamientos previos, así como el modelo de planificación estratégica urbana de la ciudad. Los resultados muestran una coherencia de las propuestas realizadas con las agendas y lineamientos revisados, lo que supone un ejercicio interesante de convergencia entre académicos, técnicos y las necesidades estimadas por la sociedad.
Palavras-chave:
Planificación urbana, gobernanza urbana, ciudad pospandémica, COVID-19, Zaragoza.Referências
Acuto, M. (2020). COVID-19: Lessons for an Urban (Izing) World. One Earth, 2(4), 317-19. https://doi.org/10.1016/j.oneear.2020.04.004
Albrechts, L., Barbanente, A., & Monno, V. (2020). Practicing transformative planning: the territory-landscape plan as a catalyst for change. City, Territory and Architecture, 7(1). https://doi.org/10.1186/s40410-019-0111-2
Ayuntamiento de Zaragoza (2020). Acuerdo por el futuro de Zaragoza. Edición del autor. http://www.zaragoza.es/cont/paginas/noticias/acuerdoporelfuturodezaragoza.pdf
Barbarossa, L. (2020). The Post Pandemic City: Challenges and Opportunities for a Non-Motorized Urban Environment. An Overview of Italian Cases. Sustainability, 12(17), 7172. https://doi.org/10.3390/su12177172
Bellet Sanfeliu, C. y Alonso Logroño, M. P. (2016). Proyectos urbanos incompletos. Vacíos urbanos en la Zaragoza post-AVE. Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, (70), 285-304. https://doi.org/10.21138/bage.2172
Calderón, B. y García-Cuesta, J. l. (2018). Utopía versus pragmatismo urbanístico en la ciudad española del siglo XXI. Eure, 44(132), 67-90. https://www.eure.cl/index.php/eure/article/view/2539/1081
Calvo Palacios, J. L., Pueyo Campos, Á. y Zúñiga Antón, M. (2011). La ciudad de Zaragoza en un escenario de crisis: diagnóstico y propuestas territoriales para nuevos paradigmas urbanos. Geographicalia, (59-60), 47-59. https://doi.org/10.26754/ojs_geoph/geoph.201159-60821
Checa, J., Martín, J., López, J., & Nel.lo, O. (2020). Those who cannot stay at home: urban mobility and social vulnerability in Barcelona during the COVID-19 pandemic. Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, 87(16). https://doi.org/10.21138/bage.2999
Comisión Europea (s.f.). Smart cities. https://ec.europa.eu/info/eu-regional-and-urban-development/topics/cities-and-urban-development/city-initiatives/smart-cities_en
Córdoba-Hernández, R., Fernández-Ramírez, C., Hernández-Aja, A., Sánchez-Toscano Salgado, G. y Gómez-Giménez, J. M. (2020). Áreas Urbanas frente a Barrios. Análisis de las características urbanas ante el reto de la ciudad post-COVID19: el caso de Madrid. Ciudad y Territorio. Estudios Territoriales, 52(205), 665-684. https://doi.org/10.37230/CyTET.2020.205.13.2
De Miguel González, R. (2015). Transformación urbana y procesos territoriales recientes en Zaragoza y su espacio metropolitano. Estudios Geográficos, 76(278), 63–106. https://doi.org/10.3989/estgeogr.201503
Díaz Aldret, A. (2017). Participación ciudadana en la gestión y en las políticas públicas. Gestión y Política Pública, 26(2), 341-379.
Ebrópolis (2019). Estrategia Zaragoza +20. http://www.ebropolis.es/files/File/Estrategia20/ESTRATEGIA/Estrategia %20Zaragoza+20-Ebropolis-2019.pdf
Ebrópolis (2021). Renta neta media de Zaragoza y su entorno. http://www.ebropolis.es/files/File/Observatorio/Documentos/UARenta2021-Ebropolis.pdf
Escolano-Utrilla, S., López-Escolano, C. y Pueyo-Campos, Á. (2018). Urbanismo neoliberal y fragmentación urbana: el caso de Zaragoza (España) en los primeros quince años del siglo XXI. Eure, 44(132), 183-210. https://www.eure.cl/index.php/eure/article/view/2271/1086
Ezquiaga Domínguez, J. M. (2020). Hay que defender la ciudad: de la distopía a la ciudad abierta. ACE: Architecture, City and Environment, 15(43), 9518. http://dx.doi.org/10.5821/ace.15.43.9518
Fariña-Tojo, J. (2019). La Agenda Urbana Española: hacia una ciudad más saludable. Ciudad y Territorio. Estudios Territoriales, 51(202), 753-764. https://recyt.fecyt.es/index.php/CyTET/article/view/77734
Gobierno de Argentina (s.f.). Definición de una ciudad sostenible. https://www.argentina.gob.ar/ambiente/desarrollo-sostenible/ciudades-sostenibles/definici %C3 %B3n
González Pérez, J. M. y Piñeira Mantiñán, M. J. (2020). La ciudad desigual en Palma (Mallorca): geografía del confinamiento durante la pandemia de la COVID-19. Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, (87). https://doi.org/10.21138/bage.2998
Instituto Nacional de Estadística (2020). Demografía y población. https://www.ine.es/dyngs/INEbase/es/categoria.htm?c=Estadistica_P&cid=1254734710984
Iracheta, A. (2020). La ciudad que quisiéramos después de COVID-19. ACE: Architecture, City and Environment, 15(43), 9512. http://dx.doi.org/10.5821/ace.15.43.9512
Jacobs, J. (1961). The Death and Life of Great American Cities. Random House.
León-Casero, J. y Ruiz-Varona, A. (2017). Estrategias de desarrollo urbano sostenible: inclusión social y regeneración urbana en consenso obligado. Zaragoza como caso de estudio. Ciudades, (20), 111-134. https://doi.org/10.24197/ciudades.20.2017.24
López-Escolano, C., y Pueyo Campos, Á. (2019). Les mobilités émergentes après la Grande Récession: du vélo partagé à la trottinette électrique. Le cas de la ville de Saragosse (Espagne). Belgeo, 2019(4), https://doi.org/10.4000/belgeo.36240
López-Escolano, C., Pueyo Campos, Á., Valdivielso Pardos, S., Nedeliakova, E., & Stefancova, V. (2017). Incorporating bicycles into urban mobility: an opportunity for sustainable development. Communications-Scientific Letters of the University of Zilina, 19(2), 68-73. http://komunikacie.uniza.sk/index.php/communications/article/view/186
Magrinyà, F., Navas, T., Mercadé, J. y Mayorga, M. (2014). Del urbanismo del proyecto urbano (1980-1992) al urbanismo ciudadano y de apropiación social (2011-2014). Reflexiones sobre las transformaciones urbanas del puerto y frente marítimo de Barcelona y el rol de la ciudadanía. Bitácora Urbano Territorial, 24(1), 125-132.
Marin-Cots, P. y Palomares-Pastor, M. (2020). En un entorno de 15 minutos. Hacia la Ciudad de Proximidad, y su relación con el Covid-19 y la Crisis Climática: el caso de Málaga. Ciudad y Territorio. Estudios Territoriales, 52(205), 685-700. https://doi.org/10.37230/CyTET.2020.205.13.3
Méndez Gutiérrez del Valle, R. (2013). Crisis económica, vulnerabilidad urbana y desempleo en España. Ciudad y Territorio. Estudios Territoriales, 45(178), 649-667. https://recyt.fecyt.es/index.php/CyTET/article/view/76243
Méndez Gutiérrez del Valle, R. (2020). Sitiados por la pandemia. Del colapso a la reconstrucción: apuntes geográficos. Revives.
Nieuwenhuijsen, M. (25 de marzo de 2020a). COVID-19 en las ciudades: ¿Cómo está afectando la pandemia a la salud urbana? Instituto de Salud Global. https://www.isglobal.org/healthisglobal/-/custom-blog-portlet/covid-19-en-las-ciudades-como-esta-afectando-la-pandemia-a-la-salud-urbana-/4735173/0
Nieuwenhuijsen, M. (29 de octubre de 2020b). COVID-19 en las ciudades: Ciudades post-COVID-19: nuevos modelos urbanos para que las ciudades sean más saludables. Instituto de Salud Global. https://www.isglobal.org/es/healthisglobal/-/custom-blog-portlet/post-covid-19-cities-new-urban-models-to-make-cities-healthier/4735173/0
Organización de las Naciones Unidas. (2003). Informe sobre la situación social del mundo 2003. Vulnerabilidad social: Fuentes y desafíos. Edición del autor.
Organización de las Naciones Unidas. (2016). Ciudades sostenibles. ¿Por qué son importantes? https://www.un.org/sustainabledevelopment/es/wp-content/uploads/sites/3/2016/10/11_Spanish_Why_it_Matters.pdf
Organización de las Naciones Unidas. (2017). Nueva Agenda Urbana. Secretaría de Hábitat III. https://habitat3.org/wp-content/uploads/NUA-Spanish.pdf
Organización de las Naciones Unidas. (2020). UN-Habitat COVID-19 Response Plan. https://unhabitat.org/sites/default/files/2020/04/final_un-habitat_covid-19_response_plan.pdf
Organización Mundial de la Salud. (1998). Promoción de la Salud. Glosario. http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/67246/WHO_HPR_HEP_98.1_spa.pdf;jsessionid=4DCD1F36192A854BC93369D47E5BD5B6?sequence=1
Organización Mundial de la Salud. (2020). Manifiesto de la OMS a favor de una recuperación saludable de la COVID-19. Recomendaciones para una recuperación de la COVID-19 saludable y respetuosa con el medio ambiente. https://www.who.int/es/news-room/feature-stories/detail/who-manifesto-for-a-healthy-recovery-from-covid-19
Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos. (13 de mayo de 2020). Respuestas políticas de las ciudades al COVID-19. http://www.oecd.org/coronavirus/policy-responses/respuestas-politicas-de-las-ciudades-al-covid-19-12646989/
Paisaje Transversal. (6 de mayo de 2020). El urbanismo en los tiempos del coronavirus. https://paisajetransversal.org/2020/05/el-urbanismo-tiempos-coronavirus-covid-19-desescalada-propuestas-ciudad/
Pellicer Corellano, F. y Sopena Puerta, M. P. (2019). Grandes eventos, huellas del futuro. Las riberas del Ebro y Expo Zaragoza 2008. ZARCH, (13), 62-75. https://doi.org/10.26754/ojs_zarch/zarch.2019133912
Programa de Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos. (2020). UN-Habitat COVID-19 Response Plan. https://unhabitat.org/sites/default/files/2020/04/final_un-habitat_covid-19_response_plan.pdf
Rodríguez-Barcón, A. (2020). Post-covid city: what are we talking about? windows of opportunity for a more resilient and egalitarian city. Finisterra, 55(115), 2020, 237-242. https://doi.org/10.18055/Finis20326
Romero, J., Jiménez, F., & Villoria, M. (2012). (Un)sustainable territories: Causes of the speculative bubble in Spain (1996-2010) and its territorial, environmental, and sociopolitical consequences. Environment and Planning C: Government and Policy, 30(3), 467-486.
Rose, J. P. F. (2018). La ciudad bien temperada. Antoni Bosch editor.
Saboya, R., Souza, G., Kronenberger, B., & Barause, L. (2021). As condições para a diversidade urbana de Jacobs: um teste em três cidades brasileiras. Eure, 47(140), 243-267. https://www.eure.cl/index.php/eure/article/view/3237/1341
Sharifi, A., & Reza Khavarian-Garmsir, A. (2020). The COVID-19 pandemic: Impacts on cities and major lessons for urban planning, design, and management. Science of the Total Environment, 749, 142391. https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2020.142391
Three design lessons for the post pandemic city (2020). ARUP. https://www.arup.com/perspectives/three-design-lessons-for-the-post-pandemic-city
Tomás del Río, E. (Coord.) (2018). Evaluación de los presupuestos participativos del Ayuntamiento de Zaragoza 2018 (Avance de resultados). https://www.zaragoza.es/contenidos/gobierno-abierto/presupuestos-participativos/evaluacion-presupuestos-18.pdf
Villagra Islas, P. A. y Felsenhardt Rosen, S. C. (2015). El paisaje urbano de emergencia en Valdivia, Chile: contribuciones a la planificación y diseño urbano post-desastre para la restauración. Revista INVI, 30(83), 19-76. https://www.redalyc.org/pdf/258/25836973002.pdf
WSP. (2020). Rethinking Urban Planning in a Post COVID World. Is COVID-19 pushing urban planners to think aloud about redesigning more resilient cities? https://www.wsp.com/en-GL/insights/rethinking-urban-planning-in-a-post-covid-world
Xu, H. (15 de septiembre de 2020). Urban Development and Future Cities: Towards Building Back a Better Post COVID-19 Kuwait. Declaración de Haoliang Xu en las conversaciones #UN75: Desarrollo urbano y ciudades del futuro: hacia la reconstrucción de un Kuwait mejor después de la COVID-19. Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. https://www.undp.org/content/undp/en/home/news-centre/speeches/2020/urban-development-and-future-cities-.html
Zaragoza pasa a liderar la red de ciudades iberoamericanas (10 de enero de 2020). ABC. https://www.abc.es/espana/aragon/abci-zaragoza-pasa-liderar-ciudades-iberoamericanas-202001101441_noticia.html?ref=https:%2F%2Fwww.google.com%2F
Twitter
Instagram