i

CONVOCATORIA

 

Sección “En diálogo con las literaturas de América Latina”: La obra de Roberto Bolaño (1953-2003) será publicado en el número 108 de la Revista Chilena de Literatura, correspondiente a noviembre de 2023. Para más información, puede revisar el siguiente link.

 
Dossier “Vivir entre lenguas”: prácticas de traducción en la literatura latinoamericana y caribeña.
Será publicado en el número 109 de la Revista Chilena de Literatura, correspondiente a mayo de 2024. Para más información, revisar el siguiente link.

La Escritura de las Imágenes: De El Recopilador (1836) Al Facundo (1845)

Autores/as

  • Hernán Pas Universidad Nacional de La Plata – CONICET

Resumen

El presente trabajo se centra en el estudio de El Recopilador, periódico publicado en BuenosAires en 1836, en relación con los tópicos discursivos del romanticismo literario y con la formación de una tradición literaria nacional en la primera mitad del siglo XIX en el Río de la Plata. La lectura de El Recopilador permite calibrar con más precisión algunos de las fi guras retóricas -el paralelismo entre mundo árabe y mundo gaucho, por ejemplo- que serán explotadas ampliamente por los letrados criollos, principalmente por Sarmiento en su Facundo. Civilización o Barbarie.

Palabras clave:

El Recopilador, romanticismo literario, Río de la Plata, letrados criollos.

Biografía del autor/a

Hernán Pas, Universidad Nacional de La Plata – CONICET