i

CONVOCATORIA

 

Sección “En diálogo con las literaturas de América Latina”: La obra de Roberto Bolaño (1953-2003) será publicado en el número 108 de la Revista Chilena de Literatura, correspondiente a noviembre de 2023. Para más información, puede revisar el siguiente link.

 
Dossier “Vivir entre lenguas”: prácticas de traducción en la literatura latinoamericana y caribeña.
Será publicado en el número 109 de la Revista Chilena de Literatura, correspondiente a mayo de 2024. Para más información, revisar el siguiente link.

“Imprólogo” de Octavio Paz. Apuntes poético-poetológicos sobre la poesía de Vasko Popa

Autores/as

  • Ilka Kressner University at Albany

Resumen

Este estudio consiste en un análisis del poema "Imprólogo" (Árbol adentro) de Octavio Paz,texto que sirvió de prólogo a la primera antología poética del poeta serbio Vasko Popa. Propongo leer "Imprólogo", texto hasta ahora no analizado críticamente, primero como práctica poética, que se va escribiendo como refl exión sobre la poesía del amigo-poeta de Paz. En segundo lugar, es una indagación en torno al valor de la negación, un ejercicio lírico que se realiza a través de la repetida negación de poder realizarse. Por último, el poema ofrece una refl exión poetológica novedosa acerca de la intertextualidad, concebida como diálogo poético
ideado. De ese modo, Paz reafi rma -en los terrenos nuevos de la negación, combinada con la intertextualidad- la potencia poética de apuntar, a través de las palabras, a un más allá de las palabras.

Palabras clave:

Octavio Paz, negación, poetología, intertextualidad, Vasco Popa.

Biografía del autor/a

Ilka Kressner, University at Albany