i
Revista de Arquitectura fue aceptada para ser incorporada a la colección SciELO Chile
Ventanilla abierta para recepción de artículos en Revista de Arquitectura N.º 48.
DAR LUGAR A LOS LUGARES + TEMÁTICA LIBRE
Fecha límite de recepción de artículos: 7 de marzo del 2025
Normas para autores: https://dearquitectura.uchile.cl/index.php/RA/about/submissions
Listen and be the space: exploring space, word, and music in architecture and architectural discourse
Autores/as
-
Renata De Mendonça Espinheira Gomes
Polytechnical University of Catalonia
https://orcid.org/0000-0003-4962-7827
Resumen
Contemporary architecture and its discourse reflect the spirit of the current Western mindset, but lack harmony with the human essence. The aim of this article is to contribute to an updating of this misalignment by focusing on issues of the human essence that are often neglected: the sensory and rational imbalance that negatively impacts on it, and its spatial dimension. It presents Listen and be the space by Renata de Mendonça Espinheira Gomes, which proposes one of the many possibilities to address this gap. The work presents a new paradigm in architectural discourse, proposing ways to experience, think, update, and communicate architecture through sound. Sound recordings from various individuals about their perception of space are used to compose this piece, advocating for the incorporation of spoken (oral and musical) word in architectural expression and documentation, thus expanding its possible forms. The work has begun to trigger critical motivation, personal action, and also material for didactic experiences.
Palabras clave:
Architectural discourse, perception and interpretation, phenomenology of architecture, sensory disconnection, spaceword- sound-musicReferencias
Ando, T. (1993). Tadao Ando 1989/1992. El Croquis, 58, 5-7.
Bachelard, G. (1975) La Poética del Espacio. Fondo de Cultura Económica.
Barjau, E. (2020). Música y palabras. Ed. Abada S.L.
Berger, J. (1972). Ways of seeing. Penguin.
Beuys, J. (2006). Joseph Beuys: ensayos y entrevistas. Editorial Síntesis.
Blesser, B., & Salter, L.-R. (2007). Spaces speak, are you listening? MIT Press.
Bloomer, K. C., & Moore, C. W. (1977). Body, memory, and architecture. Yale University Press.
Curtis, W. J. (2019). En el futuro, la arquitectura moderna será nuestro patrimonio. https://www.jotdown.es/2019/12/william-j-r-curtisen-el-futuro-la-arquitectura-moderna-seranuestro-patrimonio/
Damásio, A. (2011). O Erro de Descartes. Ed. Temas e Debates.
Eckermann, J. P., & Soret, F. (1829). Conversations of Goethe with Eckermann and Soret (1st ed.). George Bell and Sons, York Street, Covent Garden.
Ferrando, B. (2005). De la participación en el arte. Creatividad y Sociedad, (7), 25-37. http://creatividadysociedad.com/wp-content/uploads/2019/10/revista-CS-7.pdf
Garfias Santiago, C. (2019). Música y Arquitectura. Consensus, 23(1), 69-82. https://doi.org/10.33539/consensus.2018.v23n1.1477
Gawlikowska, A. P. (2013). From Semantics to Semiotics. Communication of architecture. Architecturae et Artibus, 5(1), 51-61.
García Moreno, B. (2012). Arquitectura, palabra y memoria. In R.H. Molina, & O. Niglio (Eds.), Esempi di Architettura, 8 – Experiencias y métodos de restauración en Colombia (Volumen 2) (pp. 55-63). Aracne Editrice Srl.
Glass, P. (2017) Palabras sin música. Ed. Malpaso.
Gomes, R. (2020). Interview with Rita Gomes [Audio recording]. Interviewer: Renata Espinheira-Gomes. Calouste Gulbenkian Foundation, Lisbon.
Espinheira-Gomes, R. (2022a). Listen and be the space. Editorial Emerge.
Espinheira-Gomes, R. (2022b). La danza de Mondrian. Una aproximación al dibujo y al dibujar. EGA Expresión Gráfica Arquitectónica, 27(45), 128-141. https://doi.org/10.4995/ega.2022.16491
Gómez Molina, J. J., Cabezas, L., Copón, M., Ruiz, C. y Zugasti, A. (2007). La representación de la representación. Ed. Cátedra.
Herzog, P., & de Meuron, J. (June 4-6, 1993). Poesis-Production. Lecture held by Jacques Herzog. Anyway Conference, Barcelona, Spain. https://www.herzogdemeuron.com/writings/poesis-production/
Holl, S. (1996). Entrelazamientos - Steven Holl: obras y proyectos 1989-1995. Gustavo Gili.
Hultzsch, A., & Pérez Martínez, S. (2023). Reading-With: A Collaborative Method for Inclusive Architectural Histories. Architectural Histories, 11(1). https://doi.org/10.16995/ah.10332
James, J. (1993). The Music of the Spheres: Music, Science, and the Natural Order of the Universe. Grove Press.
Libeskind, D. (2014). I never had a goal. The talks. https://the-talks.com/interview/daniellibeskind/
Listopad, J. (1992). Biografia de Cristal. Relógio d’Água.
Markus, T. A., & Cameron, D. (1993). The Words between the Spaces: Buildings and Language. Routledge.
Martin, E. (Ed.). (1994). Architecture as Translation of Music. Pamphlet architecture – 16. Princeton Architectural Press.
Norberg-Schulz, C. (1975). Existencia, espacio y Arquitectura. Ed. Blume.
Pérez-Gómez, A. (November 20, 2015). Conferencia Lo Bello y lo Justo en la Arquitectura. Impartida por Alberto Pérez-Gómez. https://vimeo.com/147268523
Pérez, A. L. y Montoya, A. (2022). Protesta, arte y espacio público: Cuerpos en resistencia. Bitácora. Urbano Territorial, 32(3), 109-121. http://doi.org/10.15446/bitacora.v32n3.102158
Rasmussen, S. E. (1962). Experiencing. MIT Press.
Ricoeur, P. (1975). La Métaphore vive. Seuil.
Spence, C., (2020). Senses of place: architectural design for the multisensory mind. Cognitive Research: Principles and Implications, 5, 46. https://doi.org/10.1186/s41235-020-00243-4
Sterken, S. (2007). Music as an Art of Space: Interactions between Music and Architecture in the Work of Iannis Xenakis. In M. S. Zach, & M. W. Muecke (Eds.), Resonance-Essays on the intersection of music and architecture (Vol.1) (pp. 21-51). Culicidae Architectural Press.
Stravinski, I. (2006). Poética musical en forma de seis lecciones. Acantilado.
Távora, F. (1982). Da organização do espaço. ESBAP.
Text for catalogue of documenta 7, Kassel, 1982. (1982). Retrieved from https://gerhardrichter.com/en/quotes/art-1
Zumthor, P. (2006). Atmósferas: entornos arquitectónicos, las cosas a mi alrededor. Gustavo Gili.
Instagram
Facebook