Contractual terms on the use and processing of personal data and article 16 g) of the Chilean Protection Consumer Act (Law 19,496)
Authors
-
Rodrigo Momberg, Dr.
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
http://orcid.org/0000-0002-4774-4256
-
Maria Elisa Morales Ortíz, Dra.
Universidad de la Frontera
http://orcid.org/0000-0003-1200-7253
Abstract
From two decisions of the Supreme Court, the paper analyses the requirements to declare as unfair a term for the use and processing of personal data. The study is made from a consumer law perspective, in particular, article 16 letter g) of the Law 19,496. It concludes that the contravention of good faith and the significant imbalance required by that provision are met when the term authorizes the provider to collect, use and process personal data beyond those required for the execution or performance of the contract, or for purposes far removed from the contractual relationship.Keywords:
Personal data, unfair terms, terms and conditions, ChileReferences
Boestsch, Cristián (2015). La buena fe contractual. Santiago: Ediciones UC.
Contreras Vásquez, Pablo y Pablo Trigo Kramcsák (2019). «Interés legítimo y tratamiento de datos personales: Antecedentes comparados y regulación en Chile». Revista Chilena de Derecho y Tecnología, 3 (1): 69-106. DOI: 10.5354/0719-2584.2019.52915.
De Franceschi, Alberto y Michael Lehmann (2014). «Data as tradeable commodity and new measures for their protection». The Italian Law Journal, 1 (1): 51-72. Disponible en http://bit.ly/2rpUSgz.
De la Maza, Íñigo (2012). «El control de las cláusulas abusivas y la letra g)». En Francia Barrientos, Íñigo de la Maza y Carlos Pizarro, Consumidores, Santiago: Thomson Reuters.
De la Maza, Íñigo (2014). «¿Pero qué es lo que esperabas? Contratos por adhesión y expectativas razonables». En Susan Turner y Juan Andrés Varas (coordinadores), Estudios de derecho civil 9. Santiago: Thomson Reuters.
De la Maza, Íñigo y Rodrigo Momberg Uribe (2017). «Términos y condiciones: Acerca del supuesto carácter contractual de las autorizaciones para el tratamiento de datos personales en sitios web». Revista Chilena de Derecho y Tecnología, 6 (2): 25-55. DOI: 10.5354/0719-2584.2017.46226.
De la Maza, Íñigo y Rodrigo Momberg Uribe (2018). «La transparencia como mecanismo de tutela de la privacidad de los consumidores y usuarios en contratos electrónicos». Revista Chilena de Derecho y Tecnología, 7 (2): 81-111. DOI: doi.org/10.5354/0719-2584.2018.48812.
Díez-Picazo, Luis (1993). Fundamentos del derecho civil patrimonial. Madrid: Civitas.
Eyzaguirre, Cristóbal y Javier Rodríguez (2013). «Expansión y límites de la buena fe objetiva: A propósito del proyecto de principios latinoamericanos de derecho de los contratos». Revista Chilena de Derecho Privado, (21): 137-216. DOI: 10.4067/S0718-80722013000200005.
Friedman, David (2008). «Free offers: A new look». New Mexico Law Review, 38 (1): 49-94. Disponible en https://bit.ly/2LEwYEM.
Frigerio, Catalina (2018). «Mecanismos de regulación de datos personales: Una mirada desde el análisis económico del derecho». Revista Chilena de Derecho y Tecnología, 7 (2): 45-80. DOI: 10.5354/0719-2584.2018.50578.
Grundmann, Stefan y Philipp Hacker (2018). «The digital dimension as a challenge to European Contract Law: The architecture». En Stefan Grundmann (editor), European Contract Law in the digital age. Cambridge: Intersentia.
Helberger, Natali (2016). «Profiling and targeting consumers in the internet of things: New challenge for Consumer Law». En Reiner Schulze y Nick Staudenmayer (editores), Digital revolution: Challenges for Contract Law in practice. Baden-Baden: Nomos.
Langhanke, Carmen y Martin Schmidt-Kessel (2015). «Consumer data as consideration». Journal of European Consumer and Market Law, 6: 218-223. Disponible en https://bit.ly/2PvUWTX.
Llamas, Eugenio (2004). «Buena fe y cláusulas abusivas en la contratación con consumidores». En Marcos Córdova (director), Tratado de la buena fe en el derecho. Buenos Aires: La Ley.
Momberg Uribe, Rodrigo (2013a). «Comentario al artículo 1 número 1: Definición consumidores o usuarios». En Íñigo de la Maza y Carlos Pizarro (directores), La protección de los derechos de los consumidores. Santiago: Thomson Reuters.
Momberg Uribe, Rodrigo (2013b). «El control de las cláusulas abusivas como instrumento de intervención judicial en el contrato». Revista de Derecho (Valdivia), 26 (1): 9-27. DOI: 10.4067/S0718-09502013000100001.
Momberg Uribe, Rodrigo (2017). «Acciones colectivas y Ley 19.628 sobre protección de la vida privada y datos de carácter personal». Revista Chilena de Derecho Privado, 28: 357-363.
Momberg Uribe, Rodrigo (2019). «La contraprestación del usuario en los contratos sobre contenido digital». En Susan Turner y Juan Andrés Varas (directores), Estudios de derecho civil 9. Santiago: Thomson Reuters.
Momberg Uribe, Rodrigo y Carlos Pizarro (2013). «Comentario al artículo 16 letra g)». En Íñigo de la Maza y Carlos Pizarro (directores), La protección de los derechos de los consumidores. Santiago: Thomson Reuters.
Morales, María Elisa (2019). «Algunas notas sobre la noción de cláusula abusiva». En Carlos Céspedes (editor), Estudios de derecho privado en memoria del profesor Nelson Vera Moraga. Santiago: Thomson Reuters.
Polo, Eduardo (1990). Protección del contratante débil y condiciones generales de los contratos. Madrid: Civitas.
Srinivasan, Dina (2016). «The antitrust case against Facebook: A monopolist’s journey towards pervasive surveillance in spite of consumers’ preference for privacy». Berkeley Business Law Journal, 16: 39-101. Disponible en https://bit.ly/2P86PjK.
Summers, Robert (1968). «“Good faith” in general Contract Law and the sales provisions of the Uniform Commercial Code». Virginia Law Review, 54 (2): 195-267. Disponible en http://bit.ly/2PwnDQB.
Tapia, Mauricio y José Miguel Valdivia (1999). Contrato por adhesión: Ley 19.496. Santiago: Jurídica de Chile.
Contreras Vásquez, Pablo y Pablo Trigo Kramcsák (2019). «Interés legítimo y tratamiento de datos personales: Antecedentes comparados y regulación en Chile». Revista Chilena de Derecho y Tecnología, 3 (1): 69-106. DOI: 10.5354/0719-2584.2019.52915.
De Franceschi, Alberto y Michael Lehmann (2014). «Data as tradeable commodity and new measures for their protection». The Italian Law Journal, 1 (1): 51-72. Disponible en http://bit.ly/2rpUSgz.
De la Maza, Íñigo (2012). «El control de las cláusulas abusivas y la letra g)». En Francia Barrientos, Íñigo de la Maza y Carlos Pizarro, Consumidores, Santiago: Thomson Reuters.
De la Maza, Íñigo (2014). «¿Pero qué es lo que esperabas? Contratos por adhesión y expectativas razonables». En Susan Turner y Juan Andrés Varas (coordinadores), Estudios de derecho civil 9. Santiago: Thomson Reuters.
De la Maza, Íñigo y Rodrigo Momberg Uribe (2017). «Términos y condiciones: Acerca del supuesto carácter contractual de las autorizaciones para el tratamiento de datos personales en sitios web». Revista Chilena de Derecho y Tecnología, 6 (2): 25-55. DOI: 10.5354/0719-2584.2017.46226.
De la Maza, Íñigo y Rodrigo Momberg Uribe (2018). «La transparencia como mecanismo de tutela de la privacidad de los consumidores y usuarios en contratos electrónicos». Revista Chilena de Derecho y Tecnología, 7 (2): 81-111. DOI: doi.org/10.5354/0719-2584.2018.48812.
Díez-Picazo, Luis (1993). Fundamentos del derecho civil patrimonial. Madrid: Civitas.
Eyzaguirre, Cristóbal y Javier Rodríguez (2013). «Expansión y límites de la buena fe objetiva: A propósito del proyecto de principios latinoamericanos de derecho de los contratos». Revista Chilena de Derecho Privado, (21): 137-216. DOI: 10.4067/S0718-80722013000200005.
Friedman, David (2008). «Free offers: A new look». New Mexico Law Review, 38 (1): 49-94. Disponible en https://bit.ly/2LEwYEM.
Frigerio, Catalina (2018). «Mecanismos de regulación de datos personales: Una mirada desde el análisis económico del derecho». Revista Chilena de Derecho y Tecnología, 7 (2): 45-80. DOI: 10.5354/0719-2584.2018.50578.
Grundmann, Stefan y Philipp Hacker (2018). «The digital dimension as a challenge to European Contract Law: The architecture». En Stefan Grundmann (editor), European Contract Law in the digital age. Cambridge: Intersentia.
Helberger, Natali (2016). «Profiling and targeting consumers in the internet of things: New challenge for Consumer Law». En Reiner Schulze y Nick Staudenmayer (editores), Digital revolution: Challenges for Contract Law in practice. Baden-Baden: Nomos.
Langhanke, Carmen y Martin Schmidt-Kessel (2015). «Consumer data as consideration». Journal of European Consumer and Market Law, 6: 218-223. Disponible en https://bit.ly/2PvUWTX.
Llamas, Eugenio (2004). «Buena fe y cláusulas abusivas en la contratación con consumidores». En Marcos Córdova (director), Tratado de la buena fe en el derecho. Buenos Aires: La Ley.
Momberg Uribe, Rodrigo (2013a). «Comentario al artículo 1 número 1: Definición consumidores o usuarios». En Íñigo de la Maza y Carlos Pizarro (directores), La protección de los derechos de los consumidores. Santiago: Thomson Reuters.
Momberg Uribe, Rodrigo (2013b). «El control de las cláusulas abusivas como instrumento de intervención judicial en el contrato». Revista de Derecho (Valdivia), 26 (1): 9-27. DOI: 10.4067/S0718-09502013000100001.
Momberg Uribe, Rodrigo (2017). «Acciones colectivas y Ley 19.628 sobre protección de la vida privada y datos de carácter personal». Revista Chilena de Derecho Privado, 28: 357-363.
Momberg Uribe, Rodrigo (2019). «La contraprestación del usuario en los contratos sobre contenido digital». En Susan Turner y Juan Andrés Varas (directores), Estudios de derecho civil 9. Santiago: Thomson Reuters.
Momberg Uribe, Rodrigo y Carlos Pizarro (2013). «Comentario al artículo 16 letra g)». En Íñigo de la Maza y Carlos Pizarro (directores), La protección de los derechos de los consumidores. Santiago: Thomson Reuters.
Morales, María Elisa (2019). «Algunas notas sobre la noción de cláusula abusiva». En Carlos Céspedes (editor), Estudios de derecho privado en memoria del profesor Nelson Vera Moraga. Santiago: Thomson Reuters.
Polo, Eduardo (1990). Protección del contratante débil y condiciones generales de los contratos. Madrid: Civitas.
Srinivasan, Dina (2016). «The antitrust case against Facebook: A monopolist’s journey towards pervasive surveillance in spite of consumers’ preference for privacy». Berkeley Business Law Journal, 16: 39-101. Disponible en https://bit.ly/2P86PjK.
Summers, Robert (1968). «“Good faith” in general Contract Law and the sales provisions of the Uniform Commercial Code». Virginia Law Review, 54 (2): 195-267. Disponible en http://bit.ly/2PwnDQB.
Tapia, Mauricio y José Miguel Valdivia (1999). Contrato por adhesión: Ley 19.496. Santiago: Jurídica de Chile.
