i

Debido a la alta cantidad de artículos pendientes de revisión y monográficos presupuestados, Lenguas Modernas no se encuentra recibiendo nuevos artículos.

Creencias y actitudes de los chilenos hacia su propia variedad lingüística

Autores/as

  • Silvana Guerrero González Universidad de Chile
  • Javier González Riffo Universidad Católica Silva Henríquez
  • Isaac Galassi Oyarzún Pontificia Universidad Católica de Chile

Resumen

En esta investigación, desarrollada en el marco del Proyecto para el estudio de las creencias y actitudes hacia las variedades del español en el siglo XXI (PRECAVES XXI), se exponen los principales resultados sobre las creencias y actitudes de los chilenos hacia su propia variedad de habla. Aplicando la metodología del proyecto a una muestra estratificada de 108 hablantes, se concluye que los chilenos valoran muy positivamente su propia variedad de habla, tanto así que la consideran como el “mejor español”. Sumado a esto, los datos indican que los chilenos reconocen de manera exacta su propia variedad lingüística, aunque existe, en paralelo, una tendencia a confundir el habla chilena con la canaria. Por su parte, la medición de las valoraciones directas e indirectas da cuenta de que los integrantes de la muestra tienen unas actitudes muy positivas hacia su propia variedad de habla a la vez que se pueden observar algunos patrones de variación sociolingüísticos en relación con los factores sexo, edad y nivel de estudios de los hablantes.

Palabras clave:

Actitudes lingüísticas, Variedades del español, Variedad de habla chilena, Proyecto PRECAVES XXI

Biografía del autor/a

Silvana Guerrero González, Universidad de Chile

Para correspondencia dirigirse a: Silvana Guerrero (siguerrero@u.uchile.cl)

Javier González Riffo, Universidad Católica Silva Henríquez

Para correspondencia dirigirse a: Javier González (jgonzalezr@ucsh)

Isaac Galassi Oyarzún, Pontificia Universidad Católica de Chile

Para correspondencia dirigirse a: Isaac Galassi (iagalassi@uc.cl)

Referencias

Blas Arroyo, J. L. 2005. Sociolingüística del español desarrollos y perspectivas en el estudio de la lengua española en contexto social. Madrid: Cátedra.

Cestero, A. M. y F. Paredes. 2015a. Creencias y actitudes hacia las variedades normativas del españolactual: primeros resultados del Proyecto PRECAVES XXI. Spanish in Context 12 (2): 255-279.

Cestero, A. M. y F. Paredes. 2015b. Creencias y actitudes hacia las variedades del español en el siglo XXI: avance de un proyecto de investigación. En D. da Hora, J. R. Pedrosa, R. M. Lucena (Eds.), ALFAL 50 anos: contribuições para os estudos linguísticos e filológicos. pp. 652-683. João Pessoa: Ideia.

Cestero, A. M. y F. Paredes. 2018. Creencias y actitudes hacia las variedades cultas del español actual: el proyecto PRECAVES XXI. Boletín de Filología 53(2): 11-43.

Cestero, A. M. y F. Paredes. 2022. Creencias y actitudes de los madrileños hacia su propia variedad lingüística: la pervivencia del prestigio de la norma castellana. En A. M. Cestero y F. Paredes (Eds.), La percepción de la variedad castellana. Creencias y actitudes lingüísticas en el siglo XXI. pp. 29-70. Alcalá de Henares: Editorial Universidad de Alcalá.

Chiquito, A. B. y M.A. Quesada (eds.). 2014. Actitudes lingüísticas de los hispanohablantes hacia el idioma español y sus variantes. Bergen: Universitetet i Bergen.

Figueroa, M. 2008. Prestigio de las variantes de /tɾ/ en la comuna de Concepción. Estudio sociolingüístico. Tesis de licenciatura. Universidad de Concepción: Departamento de Educación.

Guerrero, S. y A. San Martín. 2018. Creencias y actitudes de los jóvenes universitarios chilenos hacia las variedades cultas del español. Boletín de Filología 53(2): 237-262.

Guerrero, S., I. Galassi y J. González. 2022. Creencias y actitudes de los chilenos hacia la variedad castellana. En A. M. Cestero y F. Paredes (Eds.), La percepción de la variedad castellana. Creencias y actitudes lingüísticas en el siglo XXI. pp. 403-441. Alcalá de Henares: Editorial Universidad de Alcalá.

Hernández, C. y M. Samper. 2018. Creencias y actitudes de los jóvenes universitarios canarios hacia las variedades cultas del español. Boletín de Filología 53(2): 179-208.

MacFarlane, A. E., y J. Stuart-Smith. 2012. ‘One of them sounds sort of Glasgow Uni-ish’. Social judgements and fine phonetic variation in Glasgow. Lingua 122(7): 764-778.

Makuc, M. 2011. La actitud lingüística en la comunidad de habla de Magallanes: aproximación a sus componentes básicos. Magallania 39(2): 105-111.

Moreno Fernández, F. 2009a. Principios de sociolingüística y sociología del lenguaje. Barcelona: Ariel.

Moreno Fernández, F. 2009b. La lengua española en su geografía. Madrid: Arco Libros.

Moreno Fernández, F. 2020. Variedades de la lengua española. London and New York: Routledge. Olate Vinet, A. y M. Bernales Lillo. 2014. Variedades del castellano en interacción: Ámbitos de uso y actitudes en una comunidad rural. Boletín de Filología 49(2): 187-213.

Oroz, R. 1966. La lengua castellana en Chile. Santiago de Chile: Universidad de Chile. Prieto, L. 1995-1996. Análisis sociolingüístico del dequeísmo en el habla de Santiago de Chile. Boletín de Filología 35: 379-452.

Rojas, D. 2012a. Actitudes lingüísticas de hispanohablantes de Santiago de Chile: creencias sobre la corrección idiomática. Onomázein 26: 69-93.

Rojas, D. 2012b. Corrección idiomática atribuida al español de los países hispanohablantes por sujetos de Santiago de Chile. Revista de Lingüística Teórica y Aplicada 50(2): 39-62.

Rojas, D. 2012c. El nombre del idioma español según hablantes de Santiago de Chile. Estudios Filológicos 49: 127-232.

Rojas, D. 2013a. Percepción y valoración de variedades geográficas del español de Chile entre hispanohablantes santiaguinos. Boletín de Filología 47(1): 137-163.

Rojas, D. 2013b. Actitudes lingüísticas en Santiago de Chile: agrado y variedades geográficas del español. Anuario de Lingüística Hispánica 28: 99-116.

Rojas, D. 2013c. ¿Por qué los chilenos hablamos como hablamos? Chile: Uqbar Editores.

Rojas, D. 2014a. Actitudes lingüísticas en Santiago de Chile. En A. B. Chiquito, y M. A. Quesada Pacheco (Eds.), Actitudes lingüísticas de los hispanohablantes hacia el idioma español y sus variantes 5. Bergen Language and Linguistic Studies (BeLLS). Disponible en: http://dx.doi.org/10.15845/bells.v5i0.679 [Consulta 12/12/21].

Rojas, D. 2014b. Estatus, solidaridad y representación social de las variedades de la lengua española entre hispanohablantes de Santiago de Chile. Literatura y Lingüística 29: 251-270.

Rojas, D. y T. Avilés. 2013. Actitudes hacia dialectos del español usados por inmigrantes en Santiago de Chile. Boletín de Filología 48(2): 97-117.

Salamanca, G. y A. Valverde. 2009. Prestigio y estigmatización en variantes anteriorizadas y posteriorizadas de las vocales del español de Chile. Literatura y Lingüística 20: 125-140.

Salamanca, G. y L. Pereira. 2013. Prestigio y estigmatización de 60 nombres propios en 40 sujetos de nivel educacional superior. Universum 28(2): 35-38.

Salazar, A. 2015. El prestigio frente a la identidad: las actitudes lingüísticas de los monterianos hacia el español hablado en Montería. Cuadernos de Lingüística Hispánica 25: 39-55.

Santana, J. y A. Manjón. 2021. Percepción del andaluz: creencias y actitudes de jóvenes hispanohablantes y estudiantes de ELE (Sección monográfica). Philologia Hispalensis 35(1): 13-324.

Tassara, G. 1992. Actitudes lingüísticas ante la variación de /ch/. Revista de Lingüística Teórica y Aplicada 30: 263-271.

Tassara, G. 1993-1994. Valoración subjetiva de usos fonéticos alternativos en una muestra porteña. Nueva Revista del Pacífico 38/39: 143-157.

Valdivieso, H. 1983. Prestigio y estigmatización: factor determinante en la enseñanza institucionalizada de la lengua materna. Revista de Lingüística Teórica y Aplicada 21: 137-142.

Wagner, C. 2006. Sincronía y diacronía en el habla dialectal chilena. Estudios Filológicos 41: 277-284.