Hirst, Mónica, FLACSO Argentina, Brasil