Reconocimiento legal del derecho humano al agua y sus implicancias en los principios que informan el Código de Aguas

Autores/as

Resumen

Tanto a nivel constitucional como legal, el ordenamiento chileno solo ha contemplado el derecho humano al agua a partir de la reforma introducida al Código de Aguas por la Ley 21.435 de 2022. Este nuevo derecho se incorpora a la legislación y, junto con él, una serie de mecanismos legales para hacerlo efectivo. El presente artículo aborda los cimientos sobre los cuales se sustenta el derecho humano al agua, su evolución normativa en el contexto internacional, su reconocimiento jurisprudencial y, finalmente, su incorporación al derecho nacional vigente, a fin de verificar como ello produce radicales alteraciones en los principios de neutralidad, proporcionalidad y obligatoriedad de otorgamiento que sustentaban el modelo del Código de Aguas original.

Palabras clave:

aguas, derecho humano al agua, priorización, principio de neutralidad en el otorgamiento, principio de proporcionalidad

Biografía del autor/a

Tatiana Celume Byrne, Universidad San Sebastián

Tatiana Celume Byrne es doctora en Derecho por la Universidad de Salamanca, España, e investigadora de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad San Sebastián, Chile.

Referencias

Arévalo, Gonzalo (2011). «Legitimación para interponer oposiciones y obligatoriedad de constitución del derecho de aprovechamiento de aguas». En Alejandro Vergara (director), Código de Aguas comentado (pp. 686-698). Santiago: Abeledo Perrot.

Bertazzo, Silvia (2015). «La tutela del acceso al agua potable en el derecho internacional». Revista de Derecho (Universidad Católica del Norte), 22 (2): 55-92. DOI: 10.4067/S0718-97532015000200003.

Celume Byrne, Tatiana (2013). Régimen público de las aguas. Santiago: Thomson-Reuters.

—. (2021). «Regulación constitucional y legal de la propiedad sobre el derecho de aprovechamiento de aguas: tensiones actuales y propuestas para su modificación». Revista Chilena de Derecho Privado, 37: 15-58. DOI: 10.4067/S0718-80722021000300015.

Coase, Ronald (1959). «The Federal Communications Commission». Journal of Law and Economics, 2: 1-40.

Costa, Ezio (2016). «Diagnóstico para un cambio: los dilemas de la regulación de las aguas en Chile». Revista Chilena de Derecho, 43 (1): 335-354. DOI: 10.4067/S0718-34372016000100014.

Donoso, Guillermo (1993). «Mercados de agua: estudio de caso del Código de Aguas de Chile de 1981». En Mercados (de derechos) de agua: experiencias y propuestas en América del Sur (pp. 25-48). Disponible en https://bit.ly/3BegTPW.

Embid, Antonio (2006). «El derecho al agua en el marco de la evolución del derecho de aguas». En Antonio Embid (director), El derecho al agua (pp. 15-56). Navarra: Thomson Aranzadi.

Estrada, Dorothy (2017). «Los derechos humanos al agua y al saneamiento: una visión desde el Derecho Internacional, europeo y español». Anuario Español de Derecho Internacional, 33: 229-268.

Fermandois, Arturo (2010). Derecho Constitucional Económico. Tomo II. Santiago: Ediciones UC.

Figueroa, Luis Simón (1997). Asignación y distribución de las aguas terrestres. Santiago: Ediciones Universidad Gabriela Mistral.

García, Aniza (2008). El derecho humano al agua. Madrid: Trotta.

García, Borja (2020). «La compatibilidad del derecho humano al agua con la legislación chilena: el reconocimiento latinoamericano de este derecho». Ius et Praxis, 26 (3): 172-194. DOI: 10.4067/S0718-00122020000300172.

Guzmán, Alberto y Ernesto Ravera (1996). Estudio de las aguas. Santiago: Congreso.

Menéndez, Ángel (2012). «El agua como bien jurídico global: el derecho humano al agua». AFDUAM 16: 187-202.

Mitre, Eduardo (2012). El derecho al agua. Madrid: Iustel.

Muñoz, Gonzalo (2011). «Declaración de zonas de escasez y sus efectos», en Alejandro Vergara (director), Código de Aguas comentado (pp. 1139-1147). Santiago: Abeledo Perrot.

Dirección General de Aguas del Ministerio de Obras Públicas (2016). «Atlas del agua». Disponible en https://bit.ly/3uwdmsr.

Nogueira, Humberto (2009). «Los derechos económicos, sociales y culturales como derechos fundamentales efectivos en el constitucionalismo democrático latinoamericano». Estudios Constitucionales, 7 (2): 143-205. DOI: 10.4067/S0718-52002009000200007.

Organización Mundial de la Salud (2020). «Domestic water quantity, service level and health». Disponible en https://bit.ly/3Fcc4aW.

Obando, Iván (2018). «El derecho humano al agua revisitado: antecedentes normativos e implicancias jurídicas». Revista de Derecho Administrativo Económico 27: 103-129. DOI: 10.7764/redae.27.5.

Obando, Iván y Johann Allesch (2014). «La responsabilidad civil extracontractual del Estado administrador por redistribución de las aguas en caso de extraordinaria escasez o sequía». Actas de Derecho de Aguas, 4: 65-79.

Organización de las Naciones Unidas (1992). «Programa 21, Capítulo 18, Cumbre para la Tierra». Disponible en https://bit.ly/3VXqPW6.

—. (2002). «Observación general 15: el derecho al agua (artículos 11 y 12 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales)». Disponible en https://bit.ly/3FilbXY.

—. (2018). «Objetivos de desarrollo sostenible». Disponible en https://bit.ly/3Pa6dru.

Recabarren, Óscar (2016). «El estándar del derecho de aguas desde la perspectiva del derecho internacional de los derechos humanos y del medio ambiente». Estudios Constitucionales, 14 (2): 305-346. DOI: 10.4067/S0718-52002016000200010.

Ribeiro do Nascimento, Germana (2018). «El derecho al agua y su protección en el contexto de la Corte Interamericana de Derecho Humanos». Estudios Constitucionales, 16 (1): 245-280. DOI: 10.4067/S0718-52002018000100245.

Rodríguez, Alba (2018). «El derecho al agua en el contexto internacional y en el ordenamiento jurídico interno español». Revista de Derecho, Agua y Sostenibilidad, 2: 1-36.

Rojas, Christian (2021). «El derecho humano al agua frente a los desafíos de una nueva Constitución Política». En Domingo Lovera (editor), Anuario de Derecho Público 2021 (pp. 101-127). Santiago: Ediciones Universidad Diego Portales.

Salazar, Sebastián (2013). «Fundamentación y estructura de los derechos sociales». Revista de Derecho, 36 (1): 69-93. DOI: 10.4067/S0718-09502013000100004.

Salinas, Sergio (2006). «El derecho al agua como derecho humano. Contenido normativo y obligaciones de los Estados». En Antonio Embid (director), Derecho al agua (pp. 89-135). Navarra: Thomson Aranzadi.

Salmón, Elizabeth (2012). «El derecho humano al agua y los aportes del sistema interamericano de derechos humanos». Universitas, Revista de Filosofía, Derecho y Política, 16: 245-268.

Smets, Henri (2006). Por un derecho efectivo al agua potable. Bogotá: Universidad del Rosario.

Tello, Luisa (2008). El acceso al agua potable, ¿un derecho humano? México: Comisión Nacional de los Derechos Humanos.

Valdés de Hoyos, Elena y Enrique Uribe (2016). «El derecho humano al agua. Una cuestión de interpretación o de reconocimiento». Cuestiones Constitucionales, 34: 3-25.

Vergara, Alejandro (1998). Derecho de Aguas. Santiago: Jurídica de Chile.

—. (2018). «Bases y dogmas que permiten o impiden mercados de derechos de aguas: mercado en Chile y cuasi mercado en España». Revista de Administración Pública, 205: 339-380.

—. (1999). «El derecho de la sequía: la redistribución de las aguas». Revista de Derecho Administrativo Económico, 2: 361-370.