Figueroa, Julio Sebastián, Universidad Austral de Chile, Chile