Durán Luzio, Juan, Universidad Nacional (Heredia), Costa Rica