Triviños, Gilberto, Universidad de Concepción, Chile