Montes Capó, Cristián, Universidad de Chile, Chile