Herrera, Camilo, Universidad de San Buenaventura, Colombia