La naturaleza jurídica de las wikis en el derecho de autor
Resumen
Las wikis, cuyo principal referente es Wikipedia, son herramientas online que permiten la colaboración simultánea de múltiples usuarios, dando origen a una producción intelectual que reúne las características de una obra protegida por el derecho de autor. Sin embargo, la doctrina ha dicho poco respecto a la regulación de las wikis, lo que resulta relevante atendidas sus peculiaridades en comparación a las obras literarias clásicas. Este ensayo examina la wiki desde el derecho de autor, tanto nacional como comparado, intentando establecer la naturaleza jurídica de la plataforma y la posibilidad de protección de los distintos tipos de wiki. En ese contexto, también se realiza un inédito análisis doctrinal respecto a la obra colectiva en la Ley de Propiedad Intelectual chilena.Palabras clave:
Derecho de autor, naturaleza jurídica, colaboración, wiki, Wikipedia.Referencias
Bataller R., Enric (2002). La obra colectiva. Valencia: Tirant lo Blanch.
Black, Peter, Hayden Delaney y Brian Fitzgerald (2007). «Legal issues for wikis: The challenge of user-generated and peer-produces knowledge, content and culture». eLaw Journal, 14 (1): 245-282.
Charman, Suw y Michael Holloway (2006). «Copyright in a collaborative age». M/C Journal, 9 (2). Disponible en <http://journal.media-culture.org.au/0605/02-charmanholloway.php>.
Chen, Shun-Ling (2010). «Self-governing online communities in Web 2.0: Privacy, anonymity and accountability in Wikipedia». Albany Law Journal of Science and Technology, 20: 421-432.
Chon, Margaret (1996). «New wine bursting from Old Bottles: Collaborative Internet art, joint works, and entrepreneurship». Oregon Law Review Spring, 1996: 257-276.
Colombet, Claude (1997). Grandes principios del derecho de autor y los derechos conexos en el mundo: Estudio de derecho comparado. Tercera edición. Unesco/Cindoc/CINDOC.
Cunningham, Ward y Bo Leuf (2004). The wiki way: Quick collaboration on the web. Segunda edición. Boston: Addison-Wesley.
Doctorow, Cory (2012). «Why Philip Roth needs a secondary source». The Guardian, 19 septiembre. Disponible en <http://www.guardian.co.uk/technology/2012/sep/19/why-philip-roth-needs-secondary-source>.
Ebersbach, Anja, Markus Glaser y Richard Heigl (2005). Wiki: Web collaboration. Berlín: Springer.
Farley, Martin (2007). «Web 2.0, wikis, and the IP community». Journal of Intellectual Property Law & Practice, 2 (4).
Ficsor, Mihály (2003). Guía sobre los tratados de derecho de autor y derechos conexos administrados por la OMPI. Ginebra: Organización Mundial de la Propiedad Intelectual.
García, Rosa (2005). El derecho de autor en Internet. Madrid: Colex.
Garon, Jon (2010). «Wiki authorship, social media, and the curatorial audience». Harvard Journal of Sports and Entertainment Law, 1 (1): 95-144.
George, Carlisle E. y Jackie Scerri (2007). «Web 2.0 and user-generated content: Legal challenges in the new frontier». Journal of Information, Law and Technology, 2007 (2).
Herrera, Dina (1999). Propiedad intelectual derechos de autor: Ley 17.336 y sus modificaciones. Santiago: Jurídica.
Lamb, Brian (2004). «Wide open spaces: Wikis, ready or not». Educause Review, 39 (5): 36-48.
Lipszyc, Delia (1993). «Titulares del derecho de autor». En Derechos de autor y derechos conexos. París, Bogotá, Buenos Aires: Ediciones Unesco-Cerlalc- Zavalía.
Maeztu, David (2007). «¿Qué es, jurídicamente, la Wikipedia?». Disponible en <http://derechoynormas.blogspot.com/2007/12/qu-es-juridicamente-la-wikipedia.html>.
Phillips, Jeremy (2008). «Authorship, ownership, wikiship: Copyright in the twenty-first century». Journal of Intellectual Property Law & Practice, 3 (12): 788-798.
Rengifo, Ernesto (1997). Propiedad intelectual: El moderno derecho de autor. Segunda edición. Bogotá: Universidad Externado de Colombia.
Reuveni, Erez (2007). «Authorship in the age of the conducer». Copyright Society of the USA, 54 (218): 1801-1859.
Roessing, Thomas (2010). «Authorship in Wikipedia: Legal requirements, community opinions, and technical boundaries». Masaryk University Journal of Law and Technology, 4 (1): 35-45.
Schmitz, Sandra (2012). Protection of the content of a ‘wiki’ database under the european database directive. Luxemburgo: Interdisciplinary Center for Security, Reliability and Trust.
Schuster, Santiago (1999). «Los derechos de autor en la supercarretera de la información: Regulación de las bases de datos originales y no originales». En Segundo curso taller de formación de profesores en materia de propiedad intelectual. Ciudad de México: OMPI.
Sereno, Juan (2010). «Contenido generado por usuarios (UGC), wikis y derecho de autor». La Propiedad Inmaterial, 14: 206-260.
Simone, Daniela (2011). «Copyright or copyleft? Wikipedia as a turning point for authorship». Disponible en <http://www.law.depaul.edu/centers_institutes/ciplit/ipsc2011/pdf/Powerpoints/SimoneD_Powerpoint.pdf>.
Snake-Beings, Emit (2010). The construction of Karen Karnak: The multi-author-function. Thesis for the degree of Masters of Arts Screen and Media. Nueva Zelanda, The University of Waikato. Disponible en<http://researchcommons.waikato.ac.nz/handle/10289/4327>.
Wielsch, Dan (2010). «Governance of massive multiauthor collaboration». Journal of Intellectual Property, Information Technology and E-Commerce Law, 1 (2): 96-108.
Black, Peter, Hayden Delaney y Brian Fitzgerald (2007). «Legal issues for wikis: The challenge of user-generated and peer-produces knowledge, content and culture». eLaw Journal, 14 (1): 245-282.
Charman, Suw y Michael Holloway (2006). «Copyright in a collaborative age». M/C Journal, 9 (2). Disponible en <http://journal.media-culture.org.au/0605/02-charmanholloway.php>.
Chen, Shun-Ling (2010). «Self-governing online communities in Web 2.0: Privacy, anonymity and accountability in Wikipedia». Albany Law Journal of Science and Technology, 20: 421-432.
Chon, Margaret (1996). «New wine bursting from Old Bottles: Collaborative Internet art, joint works, and entrepreneurship». Oregon Law Review Spring, 1996: 257-276.
Colombet, Claude (1997). Grandes principios del derecho de autor y los derechos conexos en el mundo: Estudio de derecho comparado. Tercera edición. Unesco/Cindoc/CINDOC.
Cunningham, Ward y Bo Leuf (2004). The wiki way: Quick collaboration on the web. Segunda edición. Boston: Addison-Wesley.
Doctorow, Cory (2012). «Why Philip Roth needs a secondary source». The Guardian, 19 septiembre. Disponible en <http://www.guardian.co.uk/technology/2012/sep/19/why-philip-roth-needs-secondary-source>.
Ebersbach, Anja, Markus Glaser y Richard Heigl (2005). Wiki: Web collaboration. Berlín: Springer.
Farley, Martin (2007). «Web 2.0, wikis, and the IP community». Journal of Intellectual Property Law & Practice, 2 (4).
Ficsor, Mihály (2003). Guía sobre los tratados de derecho de autor y derechos conexos administrados por la OMPI. Ginebra: Organización Mundial de la Propiedad Intelectual.
García, Rosa (2005). El derecho de autor en Internet. Madrid: Colex.
Garon, Jon (2010). «Wiki authorship, social media, and the curatorial audience». Harvard Journal of Sports and Entertainment Law, 1 (1): 95-144.
George, Carlisle E. y Jackie Scerri (2007). «Web 2.0 and user-generated content: Legal challenges in the new frontier». Journal of Information, Law and Technology, 2007 (2).
Herrera, Dina (1999). Propiedad intelectual derechos de autor: Ley 17.336 y sus modificaciones. Santiago: Jurídica.
Lamb, Brian (2004). «Wide open spaces: Wikis, ready or not». Educause Review, 39 (5): 36-48.
Lipszyc, Delia (1993). «Titulares del derecho de autor». En Derechos de autor y derechos conexos. París, Bogotá, Buenos Aires: Ediciones Unesco-Cerlalc- Zavalía.
Maeztu, David (2007). «¿Qué es, jurídicamente, la Wikipedia?». Disponible en <http://derechoynormas.blogspot.com/2007/12/qu-es-juridicamente-la-wikipedia.html>.
Phillips, Jeremy (2008). «Authorship, ownership, wikiship: Copyright in the twenty-first century». Journal of Intellectual Property Law & Practice, 3 (12): 788-798.
Rengifo, Ernesto (1997). Propiedad intelectual: El moderno derecho de autor. Segunda edición. Bogotá: Universidad Externado de Colombia.
Reuveni, Erez (2007). «Authorship in the age of the conducer». Copyright Society of the USA, 54 (218): 1801-1859.
Roessing, Thomas (2010). «Authorship in Wikipedia: Legal requirements, community opinions, and technical boundaries». Masaryk University Journal of Law and Technology, 4 (1): 35-45.
Schmitz, Sandra (2012). Protection of the content of a ‘wiki’ database under the european database directive. Luxemburgo: Interdisciplinary Center for Security, Reliability and Trust.
Schuster, Santiago (1999). «Los derechos de autor en la supercarretera de la información: Regulación de las bases de datos originales y no originales». En Segundo curso taller de formación de profesores en materia de propiedad intelectual. Ciudad de México: OMPI.
Sereno, Juan (2010). «Contenido generado por usuarios (UGC), wikis y derecho de autor». La Propiedad Inmaterial, 14: 206-260.
Simone, Daniela (2011). «Copyright or copyleft? Wikipedia as a turning point for authorship». Disponible en <http://www.law.depaul.edu/centers_institutes/ciplit/ipsc2011/pdf/Powerpoints/SimoneD_Powerpoint.pdf>.
Snake-Beings, Emit (2010). The construction of Karen Karnak: The multi-author-function. Thesis for the degree of Masters of Arts Screen and Media. Nueva Zelanda, The University of Waikato. Disponible en<http://researchcommons.waikato.ac.nz/handle/10289/4327>.
Wielsch, Dan (2010). «Governance of massive multiauthor collaboration». Journal of Intellectual Property, Information Technology and E-Commerce Law, 1 (2): 96-108.
