Agüero, Carolina, Universidad Católica del Norte, Chile