López Salgado, María Noel, Universidad de la República, Uruguay