Pino Silva, Fernando, Universidad de Chile, Chile