Díaz, Nicolás, Universidad Católica de Córdoba, Argentina