Aguirre-García, Juan, Universidad del Cauca, Colombia