Azúa Ríos, Ximena, Universidad de Chile, Chile