Darío, Rubén, Chile