Calderón Millán, Nathaly, Universidad de Chile, Chile